女性盆腔炎症的患者,女性治疗就可以,男性不需要治疗。在以后同房过程中,男女双方都需要注意卫生的。如果男方有症状有不适情况,一定到医院根据情况积极治疗。女方在盆腔炎症期间治疗期间,不能同房。女方可以根据炎症的严重程度,选择口服中药中成药或者是采用中药灌肠加理疗的方法;或者是需要静脉输液的方式进行治疗都可以,治好以后再同房会比较好。在此期间,如果男方有症状就治疗,如果没有症状观察就可以。炎症治疗好以后,注意外阴卫生,防止感染。