一侧附件炎的治疗以抗感染为主，需根据病原体选择敏感抗生素，并配合对症支持治疗。
急性期应尽早使用广谱抗生素覆盖常见病原体如淋球菌、衣原体、厌氧菌等，通常采用头孢类联合甲硝唑或多西环素，严重者需静脉给药。慢性或反复发作者可结合药敏结果调整用药，必要时辅以中药活血化瘀或物理治疗如超短波促进炎症吸收。若形成脓肿或保守治疗无效，需手术引流或切除病灶。
治疗期间需避免性生活、劳累及辛辣饮食，性伴侣应同步检查治疗以防交叉感染。用药需足疗程通常10-14天，防止转为慢性。注意区分与其他急腹症如阑尾炎、宫外孕，若发热、剧痛不缓解需及时复诊。
